state of emergency
英 [steɪt ɒv iˈmɜːdʒənsi]
美 [steɪt əv iˈmɜːrdʒənsi]
紧急状态
双语例句
- The government has declared a state of emergency around the airports.
泰国政府已经宣布曼谷周围的机场地区进入紧急状态。 - Protests and street violence in early September led to a two-week state of emergency being declared in Bangkok.
9月初的抗议活动和街头暴力导致曼谷实行了两个星期的紧急状态。 - With chaos spreading across the country, the military has declared a state of emergency.
随着动乱向全国蔓延，埃及军方宣布全国进入紧急状态。 - Two Italian regions, Lombardy and Emilia Romagna, have already requested that a state of emergency be declared.
意大利的伦巴第和罗马涅两个地区已经发布紧急状态。 - Clashes between Thailand's two major political blocs resulted in a State of Emergency in 2008.
泰国两大政治集团之间的冲突导致了2008年的紧急状态。 - The fire service said numerous people were trapped in buildings, and a state of emergency has been declared.
消防队称无数居民目前被困房屋内。国家也宣布进入紧急状态。 - And we believe that the state of emergency should end as soon as possible.
同时我们认为目前的紧急状态应尽快结束。 - Despite the lifting of the state of emergency, the security forces were deployed in large numbers ahead of Friday prayers.
尽管解除了紧急状态，在周五的祈祷之前还是部署了大量安全部队。 - A state of emergency allows the government to impose sweeping restrictions on civil liberties.
国家进入紧急状态允许政府限制公民自由。 - 1A state of emergency has been declared in seven California counties.
已经有7个加州郡县宣布进入紧急状态。 - Iraq's government has extended it's state of emergency in response to unrelenting violence.
伊拉克政府提供的紧急状态回以无情的暴力。 - Wahid threatened to proclaim a state of emergency if Congress decided to impeach him.
瓦希德威胁说如果国会弹劾他，他就宣布紧急状态。 - He declared a federal state of emergency in Louisiana on Monday, enabling authorities to prepare for destruction.
周一，奥巴马宣布路易斯安那州进入联邦紧急状态，使有关部门得以针对风暴的破坏采取防范措施。 - The government has declared a state of emergency.
政府宣布处于紧急状态。 - It has extended Egypt's state of emergency to the Gaza border, and arrested a senior Hamas commander passing through Cairo airport.
埃及已将紧急状态延伸至加沙地区的边界，还逮捕了一名试图穿越开罗机场的哈马斯高级指挥官。 - The state of emergency covers Bangkok and surrounding provinces.
紧急状态法涵盖曼谷及周边省份。 - Under the influence of the economic crisis, the problem of the economic state of emergency arises much concern.
在经济危机的影响下，经济紧急状态的问题越来越引起人们的关注。 - The governors have declared a state of emergency in North Carolina and Virginia.
贝卡罗来纳州和佛吉尼亚州州长宣布这两个州进入紧急戒备状态。 - I hereby declare a state of emergency.
在此我宣布紧急声明。 - After the floods the government declared a state of emergency.
洪水后，政府直布进入紧急状态。 - Declare a state of emergency and general mobilization
宣布紧急状态和总动员 - "The state of emergency has been extended until midday Wednesday," a ministry spokesman told AFP.
“在星期三已被延长到星期三中午。”一位部门发言人告诉法新社。 - The government declared a state of emergency, putting the military in charge of public order and suspending civil liberties.
政府宣布国家进入紧急状态，把军事负责公共秩序和吊公民自由。 - Meanwhile, back in Egypt there were riots and a state of emergency was about to be declared.
而与此同时，埃及国内却陷入骚乱，而且即将宣布进入紧急状态。 - The Georgian parliament has approved the lifting of the country's week-long national state of emergency Friday evening.
格鲁吉亚议会星期五晚间批准解除已实行一个星期的国家紧急状态。 - The government will impose a state of emergency only as a last resort.
政府只有到最后时刻才会实施紧急状态。 - State of emergency is an important legal system to deal with crises, emergency procedures is the factual and legal basis.
摘要紧急状态是应对危机的重要法律制度，是启动应急程序的事实和法律基础。 - And that's the reason why we have to continue to keep the state of emergency for Bangkok and for a few other provinces in order to ensure that the officers can exercise their duty effectively.
这就是我们继续在曼谷和其他几个省份保持紧急状态的原因，主要就是为了确保官员们履行自己的职责。 - The president declared a state of emergency as soon as the full horror of the disaster dawned.
灾难引起的全面恐慌一露出端倪，总统就宣布国家进入紧急状态。